Talent.com
Product Documentation Specialist

Product Documentation Specialist

SarmadGiza, Al Qāhirah, EG
9 منذ أيام
نوع الوظيفة
  • Quick Apply
الوصف الوظيفي

The Product Documentation Specialist transforms complex product details into impactful, intelligent narratives. This role blends documentation with storytelling, automation, and UX thinking  ensuring every piece of content enhances understanding, trust, and engagement. Beyond writing, the strategist designs scalable systems and creative formats (interactive guides, in-app help, AI-powered content, etc.) to continuously elevate the product experience.

Key Responsibilities :

  • Design an intelligent documentation ecosystem using modular, reusable content blocks that can feed into web, app, chatbot, and marketing channels automatically.
  • Create interactive documentation experiences (e.g., clickable process maps, embedded demos, or simulation-based learning).
  • Collaborate with design and product teams to ensure microcopy and UX text drive user behavior, not just explain features.
  • Integrate AI-assisted authoring tools
  • Develop a content intelligence dashboard that measures how documentation impacts onboarding time, feature adoption, and support volume.
  • Create “story frameworks” that explain product vision, workflows, and releases in a human-centered way  not just technically.
  • Partner with the marketing and training teams to convert technical documentation into client education and enablement materials.
  • Build an evolving taxonomy and tagging system that supports content discovery and automation for future AI chat or self-service support.

Requirements

  • Experience in the investment-tech domain is a MUST
  • Strategic storyteller with strong product sense and UX writing experience.
  • Creative thinker who understands content automation, AI tools, and analytics.
  • Experience building scalable documentation systems for SaaS  products.
  • Understands how documentation can influence adoption, not just awareness.
  • Benefits

    Attractive salaries

    Social & Medical insurance

    Healthy environment

    Hybrid work model

    إنشاء تنبيه وظيفي لهذا البحث

    Product Specialist • Giza, Al Qāhirah, EG

    الوظائف ذات الصلة
    Product Release Specialist

    Product Release Specialist

    Grifols Egypt for Plasma DerivativesNew Cairo City, Egypt
    Product Release Specialist is responsible for the of Finished Product Importation and Exportation submissions to Health Regulatory Agencies to ensure the final release, as well of support for pharm...أظهر المزيدآخر تحديث: 7 منذ أيام
    Quality Assurance Senior Specialist

    Quality Assurance Senior Specialist

    Nawy Real EstateCairo, Maadi, EG
    Quick Apply
    The Quality Assurance Specialist for the Architectural Graphic Design team is responsible for ensuring the highest level of accuracy and quality in all graphic design deliverables, with a primary f...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
    Application Deployment & Release Specialist

    Application Deployment & Release Specialist

    Misr Technology ServicesCairo, EG
    Quick Apply
    Job Responsibilities : Check the status of the database and fine-tune its performance Determination needed servers (operating systems, hardware, prerequisites…) Check on servers’ status...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
    Technical Document Writer

    Technical Document Writer

    SSC HR SolutionsCairo, Cairo Governorate, EG
    Quick Apply
    We are seeking a meticulous .ELV systems (security, AV, CCTV).This dual-role position requires both .CAD & Technical Documentation : . Create / review detailed drawings, Single Line D...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
    IT & Cybersecurity Writer - IT Documents Writer & Bidding Specialist

    IT & Cybersecurity Writer - IT Documents Writer & Bidding Specialist

    CCDSCairo, Cairo Governorate, EG
    Quick Apply
    CCDS is seeking a detail-oriented IT & Cybersecurity Writer to join our team as an IT Documents Writer & Bidding Specialist. In this crucial role, you will create high-quality documentation ...أظهر المزيدآخر تحديث: 2 منذ أيام
    Intellectual Property Senior Specialist

    Intellectual Property Senior Specialist

    Eva PharmaGiza, El Omraniya, EG
    Quick Apply
    Join EVA Pharma, a leading pharmaceutical company dedicated to empowering the fight for Health and well-being as a fundamental human right. Recognized and certified as a best place to work, we are c...أظهر المزيدآخر تحديث: 6 منذ أيام
    Quality Compliance Senior Specialist

    Quality Compliance Senior Specialist

    Eva PharmaGiza, El Omraniya, EG
    Quick Apply
    Join EVA Pharma, a leading pharmaceutical company dedicated to empowering the fight for Health and well-being as a fundamental human right. Recognized and certified as a best place to work, we are c...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
    Quality Documentation Specialist

    Quality Documentation Specialist

    Grifols Egypt for Plasma DerivativesNew Cairo City, Egypt
    Responsible of ensuring to control, monitor and record all activities which directly or indirectly impact on all aspects of the product quality, donor suitability and donor safety, as well as plasm...أظهر المزيدآخر تحديث: 7 منذ أيام
    Automation Specialist

    Automation Specialist

    Future GroupCairo, Egypt
    As part of our forward-thinking team, you will play a crucial role in automating business processes, integrating cutting-edge technology, and ensuring robust digital workflows.This is an exciting o...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
    Regulatory Affairs Specialist

    Regulatory Affairs Specialist

    Eva PharmaCairo, Al Qāhirah, EG
    Quick Apply
    Join EVA Pharma, a leading pharmaceutical company dedicated to empowering the fight for Health and well-being as a fundamental human right. Recognized and certified as a best place to work, we are c...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
    BMC Helix Integration / Automation Specialist-Remote

    BMC Helix Integration / Automation Specialist-Remote

    Müller`s SolutionsCairo, Cairo Governorate, EG
    Quick Apply
    Müller's Solutions is seeking a skilled Helix Integration / Automation Specialist to join our team in a remote capacity.In this role, you will be responsible for designing, developing, and implemen...أظهر المزيدآخر تحديث: 10 منذ أيام
    Program Specialist

    Program Specialist

    Coptic OrphansCairo, EGY
    Quick Apply
    The Program Specialist (NAP) plays a key role in ensuring the effective implementation of the Not Alone Program by providing comprehensive technical support. This includes coordinating program activ...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
    Technical Support / Application Support Specialist

    Technical Support / Application Support Specialist

    Sarmad6th of October City, Giza Governorate, EG
    Quick Apply
    We are seeking a dedicated and skilled Technical Support / Application Support Specialist to join our team.The role is responsible for handling technical support tickets from customers, ensuring ti...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
    Product Marketing Specialist

    Product Marketing Specialist

    SumergeCairo, Cairo Governorate, EG
    Quick Apply
    Lead end-to-end marketing campaign planning and execution for Sumerge’s Digital Experience and Modernization offerings.Develop and implement multi-channel campaigns across digital, social, events, ...أظهر المزيدآخر تحديث: 5 منذ أيام
    Document Control

    Document Control

    AdticegEl Sheikh Zayed City, Giza Governorate, Egypt
    Establish document control procedures and workflows.Establish document control loges.Proficient typing and editing skills. Prepare reports on projects as needed.Manage the flow of documentation with...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
    Center Quality Assurance Specialist (Cairo University)

    Center Quality Assurance Specialist (Cairo University)

    Grifols Egypt for Plasma DerivativesGizeh, Egypt
    To perform Quality Assurance functions to ensure compliance with internal and external regulations and protocol under the direct supervision of the Center Quality Manager (CQM).To edit SOPs related...أظهر المزيدآخر تحديث: 26 منذ أيام
    Junior Software Implementation Specialist

    Junior Software Implementation Specialist

    kn-itCairo, C, eg
    Quick Apply
    Responsible for deploying, configuring, and validating the delivered solution / product to the client’s environment.Assisting in conducting business analysis to understand the client's requirements a...أظهر المزيدآخر تحديث: 9 منذ أيام
    Software Developer specialist

    Software Developer specialist

    Arpu Telecommunication ServicesCairo, Cairo Governorate, EG
    Quick Apply
    Write clean, well-structured, and efficient code.Test and debug software applications.Collaborate with team members to design and implement new features. Learn and adapt to new technologies and prog...أظهر المزيدآخر تحديث: 19 منذ أيام