Talent.com
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI Trainer
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI TrainerSuperAnnotate • Egypt
Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

SuperAnnotate • Egypt
29 days ago
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Ai Engineer • Egypt

    Similar jobs
    AI Team leader

    AI Team leader

    PaxeraHealth • EG
    Quick Apply
    Job Overview : We are seeking a highly skilled and experienced AI team leader to lead our medical imaging AI development team. The successful candidate will be responsible for overseeing the developm...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Senior Data / AI / ML Technical Interviewer (Data Engineering, ML, MLOps, NLP)

    Senior Data / AI / ML Technical Interviewer (Data Engineering, ML, MLOps, NLP)

    Gramian Consulting Group • EG
    Quick Apply
    Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions.With a strong background in engineering and leadership, we help companies bui...Show more
    Last updated: 13 days ago
    Search Engine Optimization (SEO) Expert / Specialist

    Search Engine Optimization (SEO) Expert / Specialist

    Genius Agency AI • EG
    Quick Apply
    For better engagement, updates, and valuable consultation tips, we encourage you to follow our founder on Instagram : .Search Engine Optimization (SEO) Specialist to elevate our digital presence.In t...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Coding Instructor Fluent English Speaker

    Coding Instructor Fluent English Speaker

    iSchool • EG
    Quick Apply
    School is a leading e-learning company that offers an immersive online coding platform designed to help students between 6 to 18 years old learn programming and artificial intelligence.Our mission ...Show more
    Last updated: 10 days ago
    Senior Machine Learning Engineer, Moderation Automation (Remote)

    Senior Machine Learning Engineer, Moderation Automation (Remote)

    Gramian Consulting Group • EG
    Quick Apply
    Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions.With a strong background in software engineering and leadership, we help comp...Show more
    Last updated: 29 days ago
    Onboarding Engineer - Remote

    Onboarding Engineer - Remote

    COGNNA • EG
    Quick Apply
    We are seeking a technical and customer-focused Onboarding Engineer to join our growing team.This role is central to our customer success mission, responsible for the end-to-end technical integrati...Show more
    Last updated: 14 days ago
    Computer Vision Engineer (PyTorch / TensorRT)

    Computer Vision Engineer (PyTorch / TensorRT)

    Flatgigs • EG
    Quick Apply
    We are seeking a Computer Vision Engineer with strong software and AI fundamentals to build and deploy high-performance AI models. You will handle the full pipeline—from training detection and segme...Show more
    Last updated: 6 days ago
    Business Analyst with AI evaluation skills

    Business Analyst with AI evaluation skills

    Gramian Consulting Group • EG
    Quick Apply
    Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions.With a strong background in software engineering and leadership, we help comp...Show more
    Last updated: 7 days ago
    Senior Data Engineer

    Senior Data Engineer

    COGNNA • EG
    Quick Apply
    As a Senior Data Engineer, you will be the architect of our security data ecosystem.Your primary mission is to design and build high-performance data lake architectures and real-time streaming pipe...Show more
    Last updated: 15 days ago
    Senior Back-End Software Engineer (Remote)

    Senior Back-End Software Engineer (Remote)

    Bask Health • EG
    Quick Apply
    As a Senior Back-End engineer at Bask you will work directly with the CEO and CTO to build and design the software infrastructure that will serve as the backbone of telehealth.Our serverless platfo...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Security Architect - Remote

    Security Architect - Remote

    COGNNA • EG
    Quick Apply
    You’ll partner with engineering, product, and customer-facing teams to build resilient, cloud-native architectures, integrate DevSecOps practices, and ensure our SOC platform aligns with leading se...Show more
    Last updated: 21 days ago
    AI Engineer (Early-Stage Startup)

    AI Engineer (Early-Stage Startup)

    Envision Employment Solutions • EG
    Quick Apply
    AI Engineer (Early-Stage Startup).This position requires flexibility to work on US times.Build core product systems end-to-end in a fast-moving startup environment. Implement real-time call processi...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Senior FullStack Engineer : Offsite Discovery

    Senior FullStack Engineer : Offsite Discovery

    Constructor • EG
    Quick Apply
    Constructor is the next-generation platform for search and discovery in e-commerce, built to explicitly optimize for metrics like revenue, conversion rate, and profit. Our search engine is entirely ...Show more
    Last updated: 15 days ago
    Senior ServiceNow ITSM Architect with AI & ITAM exposure

    Senior ServiceNow ITSM Architect with AI & ITAM exposure

    Müller`s Solutions • EG
    Quick Apply
    ServiceNow AI & ITSM Solution Architect.Müller Solutions you will be responsible for designing, leading, and delivering AI-enabled ServiceNow solutions across. Service Desk (ITSM), Field Service...Show more
    Last updated: 3 days ago
    AI Automation Engineer / Operations Systems Engineer (Health Tech)

    AI Automation Engineer / Operations Systems Engineer (Health Tech)

    Envision Employment Solutions • EG
    Quick Apply
    AI Automation Engineer / Operations Systems Engineer (Health Tech).This position requires flexibility to work on US times. Design and implement AI-powered workflows that automate routine operations ...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Cybersecurity Penetration Tester & Red Teaming Specialist

    Cybersecurity Penetration Tester & Red Teaming Specialist

    Rubikal • EG
    Quick Apply
    We are seeking a highly skilled and motivated.Cybersecurity Penetration Tester & Red Teaming Specialist.The ideal candidate is experienced in both technical exploitation and adversarial simulat...Show more
    Last updated: 6 days ago
    Software Quality Assurance Engineer - AI Agents

    Software Quality Assurance Engineer - AI Agents

    Lucidya • EG
    Quick Apply
    Lucidya is a fast-growing SaaS company transforming customer experience across the MENA region through AI-powered solutions built for the Arabic-speaking world. AI agents that automate, assist, and ...Show more
    Last updated: 18 hours ago • New!
    Tech Lead (Solutions Architect + Applied AI Lead) - Digital Twin & Clinical AI

    Tech Lead (Solutions Architect + Applied AI Lead) - Digital Twin & Clinical AI

    Shae Group • EG
    Quick Apply
    Design next-generation clinical AI & digital twin systems — senior-level solutions architect required.Tech Lead (Solutions Architect + Applied AI Lead) — Digital Twin & Clinical AI — (Contr...Show more
    Last updated: 22 days ago